English Tiếng Việt Español
Logotipo de Saigon Community Center
Saigon Community Center
Obtener ayuda
BakerRipley · Community Resilience

Programa de ayuda con servicios públicos

Ayuda para pagar su factura de electricidad, gas o propano, para hogares de los condados de Harris, Brazoria y Galveston. Financiado por el Departamento de Vivienda y Asuntos Comunitarios de Texas.

● Las solicitudes están CERRADAS — El portal en línea abrió el 14 de septiembre y alcanzó su límite de 4,000 solicitudes. Se espera que reabra el lunes 9 de noviembre. Consulte el sitio web de BakerRipley cerca de esa fecha para confirmar y presentar su solicitud.

📍 Condados atendidos

Condado de Harris Condado de Brazoria Condado de Galveston

⚡ Facturas cubiertas

Electricidad Gas natural Propano

✓ Quién puede calificar

  • Vive en el Condado de Harris, Brazoria o Galveston.
  • El ingreso del hogar está en o por debajo del límite según el tamaño del hogar (tabla →).
  • Solo una solicitud por hogar o dirección por año calendario (enero–diciembre).
Límites de ingreso anual: vigentes desde el 26 de enero de 2026
HogarIngreso anual
1$23,940
2$32,460
3$40,980
4$49,500
5$58,020
6$66,540

Hogares de más de 6 personas: confirme el límite en el sitio web de BakerRipley.

📋 Documentos a preparar: cada miembro del hogar, incluidos los niños

Comprobante de ingresos (últimos 30 días)

Para cada miembro de 18 años o más: salarios, SS, SSI, desempleo, TANF, SNAP, jubilación o discapacidad. ¿Sin ingresos? Traiga una Consulta de Detalle Salarial (Wage Detail Inquiry) de Workforce Solutions.

Identificación: todos los miembros

Licencia, pasaporte, Matrícula Consular o identificación escolar + tarjeta de Seguro Social para cada miembro. Alternativa: tarjeta de Seguro Social + acta de nacimiento de EE. UU.

Ciudadanía / residencia legal

Por miembro: pasaporte de EE. UU., acta de nacimiento estatal o de EE. UU., Certificado de Naturalización o Tarjeta de Residente Permanente.

Factura de servicios actual

Una copia de su factura más reciente de electricidad, gas o propano.

Formato de archivo: PDF o JPEG, máximo 5 MB por archivo. ¿No tiene SSN/ITIN? Llame al 713-900-9999 para recibir ayuda.
SCC no controla la aprobación de ningún beneficio o programa del gobierno; ayudamos a los residentes a entender los programas, prepararse y conectarse con el recurso adecuado.

¿Listo para comenzar?

713-900-9999 · 12774 Veterans Memorial Dr, Houston, TX 77014 · Lunes a viernes 9:00 a. m.–5:00 p. m. · Sábados con cita

Contacte a SCC