⚕
Medicare / Medicaid / CHIP
🏥Bảo hiểm sức khỏe ACA
💡Hỗ trợ tiền điện, gas
🏠Cải tạo nhà tiết kiệm năng lượng
📄Khai thuế VITA
💻Hỗ trợ công nghệ & kỹ năng số
🧸Giữ trẻ & Hỗ trợ gia đình
🧓Dịch vụ người cao niên / Chăm sóc tại nhà
🏘Hỗ trợ nhà ở
💳Thẻ Vàng (Gold Card)
🍎SNAP & TSAP (Phiếu thực phẩm)
⚖Dịch vụ pháp lý
Cần giúp chọn dịch vụ? Gọi 713-900-9999 hoặc liên lạc SCC. Điều kiện và tình trạng chương trình do cơ quan phụ trách quyết định.